top of page
1FAC17C6-F89C-4B38-9317-296B725E11CF.hei

文庫

媽祖與傳教士的記憶迷宮:澳門國際藝術雙年展

當媽祖進入了傳教士的迷宮之中,會產生如何的文化衝擊?


自明朝開始,中國已將瓷器經澳門外銷到全球,將媽祖文化(祭祀媽祖的信仰文化,蘊含母親的意象)向外傳播,陶瓷更是全世界通用的創作媒介。而陶瓷、瓷磚的製作材料在澳門國際藝術雙年展中,可謂是頻繁出現。


以《迴響室》開首,石頭由瓷器燒製而成,在水面上隨著水流撞擊,碰撞出不同清脆悅耳的音階,是否冀盼社會上不同的聲音可以在此共擊碰撞?


我們大多見過的陶瓷花瓶都是「完整」的,但《轉換花瓶》卻不是:花瓶的碎片被藝術家以最珍貴的金箔重新拼合。破碎花瓶的不完整之處,在再創作後正成為了其完美之處。


藝術本身就代表了一種視覺。希臘藝術家艾福以特別的螢光材料、明亮的顏色復刻中國水墨山水畫,其充滿誇張色彩的視覺會否顛覆人們對於東方的印象?


在是次藝術展中,還有整個澳門,都能看到東西兩洋的影響詭異地緊扣在一起。耶穌會傳教士利瑪竇當年來到澳門,從澳門進入中國大陸,把西方流行的記憶方法傳授給中國人。至今,西方國家看中國時的印象,就像是進入了利瑪竇的記憶迷宮般,令人不自覺深陷其中。


本次雙年展引入了許多中東、東亞、西亞地區的藝術作品。第一眼遠觀來自沙特阿拉伯的《天堂之門》,既有伊斯蘭色彩,但也像教堂的花窗玻璃。慢慢走近更會發現,原來這只不過是一扇用最簡潔、最日常的塑料碟拼湊成的玻璃窗 —— 哪怕材料多麼廉價,也能創造出神聖。美好的事物從來沒有,也不該有貴賤之分、東西之分。

----------

《藝文薈澳:澳門國際藝術雙年展2021》主場展:媽祖的夢、利瑪竇的記憶迷宮

日期|至8月15日

時間|10:00-19:00(週一休館)

地點|澳門藝術博物館 4樓(澳門新口岸新填海區冼星海大馬路)

收費|免費

備註|逢週末15:00、16:15有公眾導賞